Check the contacts on the light bulb holder itself. If they are burnt or broken off already, nothing will make contact. At that point, purchase new bulb holders.

Post pics of your tail lights and maybe we can help you out a bit more.